sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Julieta Venegas

Julieta Venegas Percevault (Long Beach, California, EUA,[1], 24 de novembro de 1970) é uma cantora. Ela foi vencedora do Grammy e dois Grammy Latino e ao longo de sua carreira, ela já vendeu mais de 6,5 milhões de cópias no mundo inteiro.


DISCOGRAFIA

Ano↓CDs↓Vendas↓
1997Aquí (RCA International)+ 300.000
2000Bueninvento (BMG)+ 500.000
2003Sí (BMG) (CD+VCD) (CD+DVD)+ 1.200.000
2006Limón y Sal (Sony BMG) (CD+DVD)+ 2.500.000
2008MTV Unplugged (Julieta Venegas) (Sony BMG) (CD+DVD)+ 1.200.000
2010Otra Cosa (Sony International)+ 70.000 (até agora)
Dueto feito com Marisa Monte




Letra
Uma vez eu tive uma ilusão
E não soube o que fazer
Não soube o que fazer
Com ela
Não soube o que fazer
E ela se foi
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei

Eu só sei que ela se foi
(Igual os acordes da 1ª estrofe)
Mi corazón desde entonces
La llora diario
No portão
Por ella no supe que hacer
y se me fue
Porque la deje
¿Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue

REFRÃO
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria

Porque não me deixei tentar

Vivê-la feliz iiiiiii iiiiiiiii

(Igual aos acordes da 1ª estrofe)
É a ilusão de que volte
O que me faça feliz
Faça viver
Por ella no supe que hacer
Y se me fue
Porque la deje
¿Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue
REFRÃO
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Viver-la feliz

Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque no me dejo
Tratar de ser la feliz iiiiii iiiiiii

Porque la deje
¿Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue.
Postado por Felipe Presser, Gustavo Sanches, Lucas Rocha

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Diferenças entre o espanhol da Espanha x Argentina


1. Mozo 
(ESPANHA) Jovem ou ajudante de um trabalho.
(ARGENTINA) Garçom de um restaurante.
2. Pascuas 
(ESPANHA) Período entre o Natal e o Dia doa Reis Magos.
(ARGENTINA) Semana Santa.
3. Vos
(ESPANHA) Tratamento de altíssima solenidade.
(ARGENTINA) Tratamento de altíssima intimidade.
4. Yerba
(ESPANHA) Maconha.
(ARGENTINA) Ervas utilizada para colocar nos chás por exemplo.
5. Gallego
(ESPANHA) Pessoa que nasceu na Galicia.
(ARGENTINA) Qualquer um que tenha nascido na Espanha.
6. Asado
(ARGENTINA): Carne assada na brasa
(ESPANHA): Carne assada no forno.
7. Aguinaldo
(ARGENTINA): O que se paga de extra no final do ano a um funcionário (décimo terceiro no Brasil).
(ESPANHA): Gratificação que se da aos carteiros na época do Natal (ajuda para as festas no Brasil).
8. Bronca
(ARGENTINA): Raiva
(ESPANHA): Discussão ou briga.
9. Manteca
(ARGENTINA): Gordura de leite de vaca (na Espanha mantequilla).
(ESPANHA): Gordura de porco, banha.

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Coche hecho con la impresión 3D se muestra en Canadá

Un coche producido a partir de la tecnología de impresión en la tercera dimensión, se está mostrando en 
Canadá.
 
        La Urbe coche utiliza el medio ambiente motor eléctrico, un motor adicional que funcionan con etanol y es capaz de 85 km con un litro. Mientras que el vehículo se está desarrollando desde hace varios años, el coche completo nunca fue exhibido antes. En la actualidad, sólo hay una metrópoli coche, pero los fabricantes quieren mover el vehículo a producir comercialmente a partir de 2014.
     El coche fue construido a partir del proceso conocido como la fabricación de aditivos, mediante el cual un objeto tridimensional es creada por las sucesivas capas de material para formar objetos sólidos.

En la actualidad, sólo the''body''of el coche se imprime, pero cuenta coreano espera de otras partes del coche será producido por la impresión en el futuro.
     El cuerpo fue producido por una empresa especializada en Minneapolis, Estados Unidos, llamado Stratasys, que hace que las impresoras 3D.
     El proceso de impresión ha contribuido a que las credenciales medioambientales del vehículo, de acuerdo con Jim Kor, que coordinó la producción del coche.Only''arises donde las necesidades materiales. Se trata de un proceso de adición de las partes, la construcción, en esencia una «molécula» de material a la vez sin causar los residuos al final del proceso'', dijo el coreano, que exhibieron el vehículo durante el TEDxWinnipeg evento.

''Este proceso puede utilizar distintos materiales y nuestra meta es el uso de materiales totalmente reciclables'', dijo el coreano.

quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Escritora

Liliana Heker

 Liliana Heker, cuentista y novelista, nació en Buenos Aires en 1943. Empezó a escribir desde muy jóven. "El poema es pésimo, pero por la carta se nota que sos una escritora", le había dicho Abelardo Castillo al leer los escritos que Heker le había hecho llegar cuando tenía 17 años. Fue entonces cuando Liliana Heker entró a trabajar en la revista literaria El grillo de papel. Unos años después la publicación de Los que vieron la zarza (1966) la consagraría, precoz y definitivamente, como una de las grandes narradoras argentinas contemporáneas. Sus cuentos completos han sido traducidos al inglés y muchos de sus relatos se han publicado también en Alemania, Rusia, Turquía, Holanda, Canadá y Polonia. 

Propuestas literarias:
  • Los que vieron la zarza (1966)
  • Un resplandor que se apagó en el mundo


Diamante EUR 12.000 se encuentran en el estómago del ladrón en EspañaMADRID - Las autoridades españolas dijeron que el valor de un diamante fijado en 12.000 euros (16.500 dólares) se encuentra en el estómago de un ladrón. El hombre fue llevado a un hospital donde un examen de rayos X mostró que la piedra estaba dentro de su cuerpo. Un turista británico informó que su bolso, que era el diamante había sido robado por dos hombres bien vestidos, que entró en un restaurante en la localidad de Marbella. La policía dijo en un comunicado difundido el miércoles, 14 años, que los agentes interceptaron un coche en el que cuatro hombres con antecedentes penales y se encontró el bolso en el coche. Un oficial vio a uno de los hombres puso su mano sobre la boca como si oculta algo. Fue trasladado a un hospital donde una radiografía reveló que el diamante estaba en su estómago. La identidad de los hombres, que fueron detenidos no fue revelada. La información proviene de la Associated Press.

MADRID - Las autoridades españolas dijeron que el valor de un diamante fijado en 12.000 euros (16.500 dólares) se encuentra en el estómago de un ladrón. El hombre fue llevado a un hospital donde un examen de rayos X mostró que la piedra estaba dentro de su cuerpo.

           Un turista británico informó que su bolso, que era el diamante había sido robado por dos hombres bien vestidos, que entró en un restaurante en la localidad de Marbella.

           La policía dijo en un comunicado difundido el miércoles, 14 años, que los agentes interceptaron un coche en el que cuatro hombres con antecedentes penales y se encontró el bolso en el coche.

           Un oficial vio a uno de los hombres puso su mano sobre la boca como si oculta algo. Fue trasladado a un hospital donde una radiografía reveló que el diamante estaba en su estómago. La identidad de los hombres, que fueron detenidos no fue revelada. La información proviene de la Associated Press.

Barcelona, la décima más visitada

A principios de este año se dio a conocer un ranking de las 100 ciudades más visitadasen el mundo en los últimos 10 años. 
En la primera posición es la capital británica, Londres, seguida de Bangkok (Tailandia) y París (Francia). 
Nuestro guía de viaje ya ha demostrado aquí en el blog una opción de turismo en España, Barcelona (ver la publicación aquí), y nos quedamos sorprendidos de haber encontrado la ciudad en la décima posición en el ranking, con cerca de 4.605.000 visitantes al año.


Además de ser considerada una de las capitales de la moda, Barcelona cuenta conotras atracciones que vale la pena visitar. A continuación se muestra una lista de lugares:
-Font Màgica - Sants-Montjuïc (Av Maria Cristina, Barcelona)
-Castell de Montjuïc - Sants-Montjuïc - (Carretera de Montjuic, Barcelona)
-Parc de La Ciutadella - Ciutat Vella (zoologico) 
-Parc Güell - Gràcia - (Carrer D'olot, Barcelona)


                                                           Font Màgica - Barcelona, ES

El gobierno porteño le baja el tono al cruce con el kirchnerismo

Rodríguez Larreta, aclaró que Macri no acusó a la Casa Rosada por las demoras en las obras de soterramiento del tren Sarmiento, sino que habló "de décadas de despilfarro"







El gobierno porteño salió esta mañana a bajar el tono del c ruce que mantuvieron ayer Mauricio Macri con funcionarios de la Casa Rosada por las responsabilidades políticas del choque de trenes y un colectivo que se produjo en el paso a nivel de la calle Artigas, en el barrio de Flores.
El encargado de moderar la polémica que se abrió entre el líder del Pro y los ministros Julio De Vido y Aníbal Fernández fue el jefe de Gabinete de la Ciudad, Horacio Rodríguez Larreta, quien aclaró en diálogo con una radio que el mandatario porteño había hablado "de décadas de despilfarro de la política" y que no había responsabilizado a la Casa Rosada por las demoras en las obras de soterramiento del tren.
"No entendemos este nivel de agresividad", fue la declaración que esta mañana pronunció el principal funcionario de la administración macrista y recordó que con el kirchnerismo se había generado "un buen diálogo" después de los resultados positivos que obtuvieron en las elecciones tanto el jefe de gobierno como la presidenta Cristina Kirchner.
El jefe de Gabinete evitó polemizar con De Vido y de hecho elogió que el gobierno nacional haya traido ya la máquina tunelera que se utilizará para realizar las obras de soterramiento y lo puso como un avance. "Hubo un mal entendido con De Vido, no sé por qué fue tan agresiva la respuesta", afirmó el funcionario. "Mauricio dijo que la política durante décadas no hizo las obras, no sé por qué De Vido se hizo cargo. Esta fue una obra anunciada por varios gobiernos", insistió.
"Las agresiones de Aníbal Fernández tampoco las entiendo, porque neustra voluntad es trabajar juntos con el Gobierno Nacional", consideró el jefe de Gabinete y resaltó que en la Ciudad "hubo una tragedia tremenda y nosotros nos hicimos responsables de la organización de las emergencias con el SAME, que funcionó bárbaro", concluyó..